.png)
Company:
InSignlanguage Ltd.
Position:
Deaf Translator and Video Presenter (BSL)
London, UK
Part Time / Freelance
Remote
About us
InSignLanguage is a UK-based accessibility tech company on a mission to make communication inclusive for the Deaf and hard-of-hearing community. We offer cutting-edge solutions like Video Relay Services (VRS), Deaf Awareness Training, and AI-powered 3D sign language avatars that translate written content into British Sign Language (BSL).
Our team is remote-first, values-driven, and deeply committed to innovation, inclusion, and impact. We work closely with Deaf professionals and clients from public, private, and nonprofit sectors to create a world where accessibility is the default — not an afterthought.
Job Description
We’re hiring! InSignLanguage is looking for a confident, professional Deaf Translator who is also happy to present on video, to join our Marketing Team and become the human face of our BSL translations. If you’re a fluent BSL signer with a strong on-camera presence and a passion for accessibility, this could be your perfect fit.
As our Deaf Translator and Video Presenter, you’ll be creating high-quality BSL video translations of written content for websites, apps, internal communications, and more. You’ll help us provide accessible, high-impact communication that makes a real difference for the UK Deaf community.
This role starts as part-time or freelance, with the possibility to grow into a full-time position as demand increases.
Key Responsibilities
Translate written English content into British Sign Language (BSL).
Film professional-grade video clips using your own studio setup.
Collaborate with our marketing and content teams to bring translation scripts to life.
Represent the InSignLanguage brand with clarity, charisma, and cultural awareness.
Deliver consistent, high-quality output on agreed timelines.
Assist our AI development team with quality control.
Requirements
A native/fluent BSL user, holding a BSL Level 6 qualification, and an NRCPD approved Translation certification.
Confident on camera, with a clear and engaging signing style.
Professional appearance and able to adapt tone for different audiences.
Have your own home or studio filming setup (high-quality camera, lighting, neutral background).
Able to work independently and meet deadlines reliably.
Enthusiastic about making information accessible and being a visible part of inclusive change.
Benefits
Flexible working arrangement (remote & freelance-friendly).
Supportive and inclusive team, passionate about Deaf accessibility.
Opportunity to grow with the company and become a long-term part of our public-facing team.
A meaningful role where your work directly improves lives.