top of page

Understanding InSignLanguage: Making Communication More Accessible

3 days ago
5 min read

Creating an inclusive workplace, event or service means making sure everyone has an equal opportunity to communicate, participate and be understood.


For Deaf people who use British Sign Language (BSL), this may mean providing a qualified sign language interpreter, offering information in BSL, or ensuring colleagues understand how to communicate effectively with Deaf employees, customers and visitors.


InSignLanguage helps organisations and Deaf people remove communication barriers through professional interpreting, accessible communication services, Deaf Awareness training and practical support.


Whether you are an employer looking to make your workplace more accessible, organising an event, supporting a Deaf employee or looking for interpreting support yourself, InSignLanguage can help you find the right solution.


How InSignLanguage Supports Accessible Communication


Accessibility needs can vary considerably from person to person. That is why it is important to find a solution based on the individual and the situation rather than taking a one-size-fits-all approach.


InSignLanguage can support accessible communication in a number of ways:

  • BSL Interpreting: Professional sign language interpreters can support communication during meetings, interviews, training sessions, conferences, appointments and other workplace situations.


  • Remote and Online Interpreting: Video interpreting can provide flexible access to communication when participants are working remotely or attending online meetings.


  • Face-to-Face Interpreting: For situations where in-person support is preferred or more appropriate, an interpreter can attend at your workplace, venue or event.


  • BSL Translation: Written information can be made more accessible through BSL video translation, allowing important information to be communicated in a person's preferred language.


  • Deaf Awareness Training: Training can help colleagues understand Deaf culture, communication preferences and practical ways of making workplaces more inclusive.


  • Access to Work Support: Where appropriate, InSignLanguage can help Deaf professionals and employers understand and coordinate communication support funded through Access to Work.


Together, these services help organisations move beyond simply thinking about accessibility and put practical, effective communication support in place.


Need communication support for a Deaf employee, customer or event?


Talk to the InSignLanguage team about your requirements and we can help you identify the most appropriate support.


Eye-level view of a modern office meeting room with a sign language interpreter present
Eye-level view of a modern office meeting room with a sign language interpreter present

BSL, ASL and International Sign: What's the Difference?


There are many different sign languages used around the world, with their own histories, vocabulary and grammatical structures.


Some you may encounter include:

British Sign Language (BSL)

British Sign Language is used by many Deaf people in the UK. BSL has its own grammar and structure and is distinct from spoken and written English.

For UK employers and organisations, BSL is likely to be the sign language they encounter most frequently when arranging accessibility support.


American Sign Language (ASL)

American Sign Language is widely used by Deaf communities in the United States and parts of Canada. ASL and BSL are separate languages and are not mutually interchangeable.


International Sign

International Sign may be used in some international settings, particularly where Deaf people who use different national sign languages come together.


The important point is not to assume someone's communication preference. Where possible, ask the Deaf person what communication support they prefer before arranging an interpreter or accessibility service.


Practical Ways to Make Your Workplace More Accessible


Accessibility works best when it is considered as part of everyday working practices rather than only when a problem arises.


Here are some practical ways organisations can improve accessibility for Deaf employees, candidates, customers and visitors.


1. Provide interpreters for meetings

If a Deaf colleague uses BSL, providing a qualified interpreter can enable them to participate fully in meetings, discussions, training and workplace events.

Depending on the length and complexity of an assignment, more than one interpreter may sometimes be appropriate, particularly where interpreters need to work as a co-working pair.


2. Make recruitment more accessible

Accessibility should start at the beginning of the employee journey.

For a Deaf candidate, this could mean arranging BSL interpreting for an interview, discussing reasonable adjustments in advance and ensuring recruitment information is available in an accessible format.


3. Consider remote interpreting

Not every appointment requires an interpreter to travel onsite.

Remote BSL interpreting can be an effective solution for online meetings, short appointments and organisations with employees working from different locations.


4. Make important information available in BSL

Written English and BSL are different languages. Providing key information through BSL video translation can therefore make content more accessible for people whose preferred or first language is BSL.

This could include workplace guidance, training materials, customer information or important organisational communications.


5. Build Deaf awareness across your organisation

Accessibility is not solely the responsibility of a Deaf employee.

Deaf Awareness training can give colleagues practical communication skills and a better understanding of Deaf culture and different communication preferences.


Even relatively small changes can help create a workplace where Deaf colleagues feel included rather than having to repeatedly explain their accessibility needs.


Close-up view of a laptop screen showing a video call with a sign language interpreter
Close-up view of a laptop screen showing a video call with a sign language interpreter

Why Deaf Accessibility Matters


Making communication accessible is about creating genuine opportunities for people to participate.


For organisations, improving Deaf accessibility can help:

  • create a more inclusive employee experience;

  • make recruitment accessible to a wider range of candidates;

  • improve communication between Deaf and hearing colleagues;

  • make services more accessible to Deaf customers;

  • help teams understand different communication needs;

  • demonstrate a genuine commitment to equality, diversity and inclusion; and

  • support appropriate workplace adjustments.


Most importantly, effective accessibility helps ensure Deaf people can participate, contribute and communicate on an equal basis.


Accessibility should not feel like an added extra. It should be considered part of creating a workplace or service that works well for everyone.


Supporting Deaf Employees Through Access to Work


Employers may also encounter the UK Government's Access to Work scheme when supporting a Deaf employee or job applicant.


Access to Work may provide eligible individuals with support relating to additional disability-related workplace costs. For Deaf BSL users, that can include communication support such as BSL interpreting where appropriate.


For employers unfamiliar with the process, arranging support, coordinating interpreters and understanding what is required can initially feel complicated.


InSignLanguage can help with the practical coordination of communication support so that employers and Deaf professionals can focus on the work itself.


Finding the Right Communication Support


There is no single accessibility solution that is right for every Deaf person or every situation.


Someone may prefer:

  • BSL interpreting;

  • remote interpreting;

  • face-to-face interpreting;

  • BSL translation;

  • captions or written communication;

  • another form of communication support; or

  • a combination of different adjustments.


The best starting point is simple: ask the individual what works for them.


Once you understand the person's requirements, InSignLanguage can help you arrange appropriate communication support.


Ready to Make Communication More Accessible?


Whether you need a BSL interpreter for a meeting, accessible support for a Deaf employee, interpreting for an interview or event, BSL translation, or Deaf Awareness training, InSignLanguage is here to help.


You don't need to know exactly which service you require before getting in touch. Tell us about the situation and your accessibility requirements, and our team can help you identify the right next step.


Let's remove communication barriers together.



 
 
 

Comments


bottom of page